Para ti *
segunda-feira, abril 11, 2005
[ Marcas II - 2005 ]
[ Fotografias de .j. ]
I have waited for you,
waited for spring and summer to decay
into Fall,
for autumn to die away soon
so that from here -afar- I would see you at last.
How you and a small, cold apple
in your warm hand,
how fields of grass around you
white from hoarfrost,
begin to expand into eternities.
[ Sirkka Turkka,
poeta finlandesa,
in Not you, not the rain,
traduzido por Seija Paddon ]
Para a I., vizinha do lado,
um asterisco apertado de saudades:
*
O dia 11 de Abril é teu.
posted by .j. @ 10:18 da tarde,
2 Comments:
-
At 11:27 da manhã,
hfm said...
-
N?o conhecia e gostei.
-
At 7:35 da tarde,
IB said...
-
:d mim muito feliz! mim quase chorar! mim portar mal e n dar notícias! mim má mim má! mas mim escrever brevemente! mim prometer! :P
