7. Todo o amor do mundo n?o foi suficiente
terça-feira, março 14, 2006
todo o amor do mundo n?o foi suficiente porque o amor n?o serve de nada.
ficaram só os papéis e a tristeza,
ficou só a amargura e a cinza dos cigarros e da morte.
os domingos e as noites que passámos a fazer planos n?o foram
suficientes e foram demasiados porque hoje s?o como sangue no teu rosto,
s?o como lágrimas.
sei que nos amámos muito e um dia, quando já n?o te encontrar em
cada instante, cada hora,
n?o irei negar isso.
n?o irei negar nunca que te amei. nem mesmo
quando estiver deitado,
nu, sobre os lençóis de outra e ela me obrigar a dizer que a amo
antes de a foder.
letra de josé luís peixoto para o álbum "3 MINUTOS ANTES DE A MARÉ ENCHER"
d´"A NAIFA".
posted by Anónimo @ 3:47 da tarde,
2 Comments:
- At 5:55 da tarde, said...
-
Muito bom album, mas com algumas pérolas em relaç?o ? adaptaç?o das letras. Por exemplo, a parte do "antes de a foder" é omitida, será excesso de pudor? Para mim iria destoar a música, assim como destoa o poema, mas destoa bem, torna-o rebelde e talvez auto-destrutivo ou niilista - talvez mais próprio de uma homem do que de uma mulher, e como é a Mitó que canta...
E depois há a adaptaç?o de género, que n?o é levada a sério em todas as passagens resultando numa frase bastante engraçada "quando estiver deitada sobre os lençois de outra". - At 6:05 da tarde, said...
-
anónimo = nomead